Chant et Liberté

Chant et Liberté 

 

Liberté Egalité Fraternité 

 

3 mots qui sont la marque de fabrique française.

On entend le début de la Marseillaise sur les stades de foot comme un cocorico qui rappelle la victoire des bleus en 2018. 

 

 

Vidéo amateur / Marseillaise lors de l'inauguration du stade des Lumières 2016

 

 

Liberté, égalité, fraternité, 3 mots qui sont la marque de fabrique d’un gouvernement qui veut remettre la carte de France et le chant de la Marseillaise dans toutes les classes.

 

Pourtant le même gouvernement réduit le budget de l’Education Nationale. C’est pour cela que des grèves s’organisent régulièrement pour réclamer en ce moment l’égalité des chances à l’Ecole. 

 

 

Crispation dans l’air. On rêve de rythme reggae pour détendre l’atmosphère et adoucir les paroles violentes de la Marseillaise (violence qui correspond au contexte de création; la période sanglante de la Révolution Française quand chacun accuse son voisin et l'envoie à la guillotine 

 

Aux armes citoyens

Formez vos bataillons

Marchons, marchons

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons 

 

 

Version orchestrée par Berlioz (XIXès.) Concert de Paris, Juillet 2016

 

Le reggae, symbole universel de paix... 

Comment pourrait-on faire pour détourner le style militaire de la Marseillaise en style reggae ?

 

Commencer par baisser le TEMPO

puis ajouter des rythmes ? 

Le SHANK (Temps faible accentué typique du style reggae)

 

chut CLAVES

 

MA-RA-CAS 1 ...

 

LE DJEMBE 1  LE DJEMBE 2   LE DJEMBE 3     VAS-Y LE DJEMBE 

 

 

 

Changer les timbres ? piano devient orgue vintage, ajout d'instruments électriques (basse, guitare), d'une batterie 

 

La manière de chanter? Voix plus détendue 

Faire alterner un soliste avec un groupe de voix féminines (comme Bob Marley ) ?

 

Marseillaise strophe 1

Allons enfants de la Patrie

Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans nos bras.
Égorger nos fi-ils, nos compa(gnes)!

Aux armes citoyens
Formez nos bataillons
Marchons, marchons
Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons 

 

(...)

(7 strophes en tout) 

 

Version allemande

 

 

Brecht auf, Kinder des Vaterlands,
Denn der Tag des Ruhms ist da!
Gegen uns wurde der Tyrannei
Blutiges Banner erhoben (2x)
Hört ihr auf den Feldern
Die grausamen Krieger brüllen?
Sie kommen bis in eure Arme,
Um euren Söhne, euren Frauen
den Hals durchzuscheniden!

Zu den Waffen, Bürger!
Formiere eure Baraillone,
Marschieren wir, marschieren wir!
Damit ein unreines Blut
unsere Erde tränkt!

 

Un chanteur français l’a fait, détourner la marche militaire de la Marseillaise en chanson reggae; Serge Gainsbourg. Il se contente de parler à moitié les paroles au lieu de les chanter toutes distinctement. Le refrain dit mollement : "Aux armes etc." 

 

 

Aux armes etc., Serge Gainsbourg, 1979

 

Volonté de choquer les idées toutes faites des gens pour qu’ils réfléchissent ; comme une boule va faire bouger les quilles au bowling. 

 

 

 

Aujourd’hui, Avec son clavier, Angèle chante la liberté. Elle chante avec sa tête et son cœur, les 2 qui fonctionnent bien chez elle ! C’est une femme libre qui chante, et le clip l’entend aussi comme ça ! 

 

Écouter la thune 

 

 

La thune, Angèle, Live sur radio Europe 1 / 2018

 

Dans sa chanson la thune, Angèle critique le selfie, l’utilisation abusive du portable qui empêche de vivre, bloque l’action. Elle critique les limites de beaucoup de gens qui veulent seulement 2 choses dans leur vie : la thune et la fame

 

Chanter avec sa voix grave : thune... et fame... 

 

 

Et puis à quoi bon ?

T’es tellement seul derrière ton écran

Tu penses à c’que vont penser les gens

Et tu les laisses tous indifférents 

 

Écouter version Colbertzic

 

Des lycéens proposent une version de la Thune 

 

 

Etude de la vidéo, des références à la liberté des arts des années 1960

Regarder la vidéo 

 

Clip vidéo de la Thune de Angèle, 2018

 

Le clip est finement travaillé au niveau visuel : narration avec début et fin, plans variés (d’ensemble :Ainsi, au début du clip, on peux voir la grande coupole de l'observatoire de Nice (que l'on doit à l'architecte Charles Garnier).

 

Observatoire de Nice, Charles Garnier et Gustave Eiffel pour la Coupole, fin XIXè s. 

gros plan...) mouvements de caméra : panoramique (La scène de l' "attaque" du fourgon blindé a été tourné dans le Massif de l'Estérel en Provence) et couleurs vives, contrastées 

 

Angèle apparaît comme une braqueuse kitch ou bling bling libre  

Smartphone = comme une arme on le dégaine / on fait des captures d’écran,  screen shut 

 

Références à Kill Bill (vêtement jaune)

 

Couleurs du pop art couleurs vives et contrastées signe de vie et de liberté 

 

des références au Cinéma de la Nouvelle Vague française des années 1960,

années de la liberté (Mai 1968 en France, révolte de la jeunesse)

Le mépris de Jean Luc Godart avec les décors de Capri,  la villa Malaparte... 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Références au Pop art (humour, fantaisie et originalité) 

Cf Roy Lichtenstein 

Bd 

 

 

 

Reverie from 11 Pop Artists, volume II, 1965 Roy Lichtenstein

61X76

 

Explorations artistiques dans les années 1960 : performances,

Art musical savant : Stripsody, Cathy Berberian, BERIO

 

 

Gainsbourg/Brigitte Bardot 

 

 

Fin 1960 en Occident, grande vague de liberté 

En France l'école devient mixte.

Aujourd’hui les anciens regrettent le temps où l’école marchait à la baguette.

On est passé d'un extrême à l'autre (toutes proportions gardées bien sûr).

De l’application rigide des lois on passe à un manque de respect de tout : rien à foutre de rien... nekfeu on verra bien... comment trouver l’équilibre ?

Moins de crispation sur le négatif ? + de bienveillance et d’efforts ? Moins de portables ?

 

Angèle s’accompagne au clavier et fait passer des messages à travers ses chansons

Comme  Barbara (aussi noire que le pop art ou la thune d’Angele étaient lumineux ) 

Göttingen : chanson qui met en lumière l’amitié franco allemande alors qu’elle même a souffert de la guerre étant enfant 

 

Göttingen, Barbara