• Carmen, Stromae, 2013

     

    Suite de Carmen, Bizet ... qui fait entendre le thème de la mort de Carmen en premier

    Baremboim, Orchestre Philharmonique de Berlin

    Mort de Carmen

    Elina Garanca, Roberto Alagna

    Elina Garanca dans le rôle de Carmen / 1'16...Air " L'amour est un oiseau rebelle..."

    Production du Metropolitan Opera de New York, 2016

    Carmen, Stromae

    Carmen, Stromae, Karaoke (compter 3 "ré la")

     

    Ecoute comparée : 

     

     

    FORMATION instrumentale et vocale

     

     

    EPOQUE ET STYLE

     

    TEMPS

     

    NUANCES

     

    CARACTÈRE

     

    STRUCTURE

     

    sens du TEXTE 

     

     

     

    CARMEN / Stromae (alias Paul Van Haver né en 1985 à Bruxelles)

    (Album Racine Carrée, 2013)

    (en référence à l'Air célèbre de Carmen, opéra de Bizet 1875)

    (De l'aliénation par la sur-consommation des réseaux sociaux)

     

    Am

    L'amour est comme l'oiseau de twitter

    On est bleu de lui / seulement pour 48 heures

    D'abord on s'affilie, ensuite on se follow

    On en devient fêlé, et on finit solo

     

    Prends garde à toi! et à tous ceux qui vous like ---

    Les sourires en plastique sont souvent des coups d'htag

    Prends garde à toi! Ah les amis, les potes /ou les followers?

    Vous faites erreur vous avez juste la côte

     

    [Refrain]

    Dm Am

    Prends garde à toi si tu t'aimes

    E7 Am

    Garde à moi si je m'aime

    Dm Am

    Garde à nous garde à eux

    E7 Am

    Garde à vous et puis chacun pour soi

    Dm Am

    Et c’est comme ça qu’on s’aime (s’aime s’aime s’aime)

    E7 Am

    Comme ça consomme (somme somme somme) (X4)

     

     

    L'amour est enfant de la consommation

    Il voudra toujours toujours toujours plus de choix ---

    Voulez voulez-vous des sentiments tombés du camion

    L'offre et la demande pour unique et seule loi

     

    Prends garde à toi! Mais j'en connais d'jà les dangers moi ---

    J'ai gardé mon ticket et s'il le faut j'vais l'échanger moi

    Prends garde à toi! Et s'il le faut j'irai m' venger moi

    Cet oiseau de malheur je l'mets en cage, j'le fais chanter moi

     

    [Refrain]

    Dm Am

    Un jour t'achètes, un jour tu aimes

    E7 Am

    Un jour tu jettes, mais un jour tu payes

    Dm Am

    Un jour tu verras on s'aimera

    E7 Am

    Mais avant on crèvera tous / comm' des rats

     

     

     

     

    Carmen, Opéra de Bizet 1875

     

     



    Habanera (L'amour est un oiseau rebelle)

    L'amour est un oiseau rebelle
    Que nul ne peut apprivoiser
    Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
    S'il lui convient de refuser
    Rien n'y fait, menaces ou prières
    L'un parle bien, l'autre se tait :
    Et c'est l'autre que je préfère
    Il n'a rien dit mais il me plaît
    L'amour ! L'amour ! L'amour ! L'amour !
     
    L'amour est enfant de Bohême
    Il n'a jamais, jamais connu de loi
    Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
    Si je t'aime, prends garde à toi !
    Si tu ne m’aimes pas
    Si tu ne m’aimes pas, je t’aime !
    Mais, si je t’aime
    Si je t’aime, prends garde à toi !
     
    L'oiseau que tu croyais surprendre
    Battit de l'aile et s'envola ...
    L'amour est loin, tu peux l'attendre
    Tu ne l'attends plus, il est là !
    Tout autour de toi, vite, vite
    Il vient, s'en va, puis il revient...
    Tu crois le tenir, il t'évite
    Tu crois l'éviter, il te tient
    L'amour ! L'amour ! L'amour ! L'amour !
     
    L'amour est enfant de Bohême
    Il n'a jamais, jamais connu de loi
    Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
    Si je t'aime, prends garde à toi !
    Si tu ne m’aimes pas
    Si tu ne m’aimes pas, je t’aime !
    Mais, si je t’aime
    Si je t’aime, prends garde à toi !